內(nèi)容：
經(jīng)龍門縣人民政府（龍府函【2013】80號）批準，龍門縣龍華鎮(zhèn)生活污水處理工程（BOT）特許經(jīng)營權(quán)項目按照“政府主導、市場運作”原則，由龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府組織實施，采取公開招標方式擇優(yōu)選定投資建設(shè)單位，現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：
1 ．項目基本情況：
1.1 項目名稱：龍門縣龍華鎮(zhèn)生活污水處理工程
1.2 招 標 人：龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府
1.3 項目地點：龍門縣龍華鎮(zhèn)水坑村蘿卜派
1.4 項目概述：龍門縣龍華鎮(zhèn)生活污水處理廠工程設(shè)計規(guī)模為首期2000m3 /d�？偼顿Y約270萬元（不包項目征地、拆遷補償、各種管線動遷費用）。本次招標工程，建設(shè)內(nèi)容為廠區(qū)全部設(shè)施，包括污水預處理系統(tǒng)、污水處理主體工程系統(tǒng)、污泥脫水系統(tǒng)、廠區(qū)內(nèi)尾水排放系統(tǒng)以及項目其他所有內(nèi)容）。
2. 招標范圍：本項目投資建設(shè)、運營管理與項目移交(BOT)之特許經(jīng)營權(quán)，特許經(jīng)營期原則上為28年（不含建設(shè)期，從商業(yè)運營之日起計）。中標人在特許運營期內(nèi)負責項目的投資及融資、建設(shè)、經(jīng)營并獲得投資回報。在特許期滿后，中標人將特許項目的財產(chǎn)無償?shù)匾平唤o龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府。
3. 招標方式：公開招標
4 ．工程質(zhì)量、工期要求：投資人嚴格執(zhí)行設(shè)計標準，做到工程質(zhì)量合格。項目工程施工工期：自中標通知書發(fā)出之日起100日歷天內(nèi)完成。
5. 招標條件：投標人為在中華人民共和國境內(nèi)依法注冊成立且經(jīng)過工商行政管理部門年審合格的獨立法人單位，基本要求如下：
5.1 注冊資本（牽頭人）不得少于100萬元人民幣(如果注冊資金為外幣，按報名當日匯率換算)，且具有良好的財務(wù)狀況(須提供2010年、2011年財務(wù)報告，復印件與原件核查一致，新成立的公司可根據(jù)其成立的時間提交短于二年的財務(wù)報表報告）；
5.2 所有投標人在投標報名時同時須提供人民幣3萬元投標保證金；（投標保證金收款單位名稱：龍門縣建設(shè)工程承發(fā)包交易中心；開戶銀行：工商銀行龍門支行；帳號：2008025629200092147）
5.3 投標人須具有環(huán)境工程設(shè)計資質(zhì)（水污染防治工程專業(yè)乙級或乙級以上）；
5.4 投標人須有良好的商業(yè)信譽，無違法、違約記錄；
5.5 投標人可以是獨立法人實體，或由獨立法人實體組成的投標聯(lián)合體，投標聯(lián)合體成員最多兩名。
6 、報名資料：
6.1 投標人(含聯(lián)合體成員)經(jīng)年檢的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本和資質(zhì)證書復印件；
6.2 法人代表證明書原件與法人代表身份證復印件；
6.3 投標人法人授權(quán)委托書原件及被授權(quán)人身份證復印件；
6.4 提供近兩年度經(jīng)會計師事務(wù)所出具的財務(wù)報告復印件（新成立的公司可根據(jù)其成立的時間提交短于二年的財務(wù)報表報告）；
6.5 聯(lián)合投標協(xié)議書(如有)
以上資料一式三份（復印件加蓋公章），加封面與目錄用A4紙張規(guī)格裝訂成冊；復印件需備原件查驗。
7 、其他事項：
7.1 報名時間：2013年5月1 7日9:30～11:30，15:00～17:00（北京時間）；
7.2 報名地點：龍門縣公共資源交易中心（龍門縣龍城鎮(zhèn)東門路11號）；
7.3 在報名時進行資格審查，并向通過資格審查的報名人發(fā)出投標邀請書和發(fā)售招標文件。招標文件每套售價1000元人民幣，售后不退；
招標人：龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府
聯(lián)系人：廖先生 聯(lián)系電話：0752-7361228
招標代理人： 廣東建瀚工程管理有限公司
聯(lián)系人：李先生 聯(lián)系電話：0752-2804646
龍門縣公共資源交易中心 聯(lián)系 電話：0752-7988079
1 ．項目基本情況：
1.1 項目名稱：龍門縣龍華鎮(zhèn)生活污水處理工程
1.2 招 標 人：龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府
1.3 項目地點：龍門縣龍華鎮(zhèn)水坑村蘿卜派
1.4 項目概述：龍門縣龍華鎮(zhèn)生活污水處理廠工程設(shè)計規(guī)模為首期2000m3 /d�？偼顿Y約270萬元（不包項目征地、拆遷補償、各種管線動遷費用）。本次招標工程，建設(shè)內(nèi)容為廠區(qū)全部設(shè)施，包括污水預處理系統(tǒng)、污水處理主體工程系統(tǒng)、污泥脫水系統(tǒng)、廠區(qū)內(nèi)尾水排放系統(tǒng)以及項目其他所有內(nèi)容）。
2. 招標范圍：本項目投資建設(shè)、運營管理與項目移交(BOT)之特許經(jīng)營權(quán)，特許經(jīng)營期原則上為28年（不含建設(shè)期，從商業(yè)運營之日起計）。中標人在特許運營期內(nèi)負責項目的投資及融資、建設(shè)、經(jīng)營并獲得投資回報。在特許期滿后，中標人將特許項目的財產(chǎn)無償?shù)匾平唤o龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府。
3. 招標方式：公開招標
4 ．工程質(zhì)量、工期要求：投資人嚴格執(zhí)行設(shè)計標準，做到工程質(zhì)量合格。項目工程施工工期：自中標通知書發(fā)出之日起100日歷天內(nèi)完成。
5. 招標條件：投標人為在中華人民共和國境內(nèi)依法注冊成立且經(jīng)過工商行政管理部門年審合格的獨立法人單位，基本要求如下：
5.1 注冊資本（牽頭人）不得少于100萬元人民幣(如果注冊資金為外幣，按報名當日匯率換算)，且具有良好的財務(wù)狀況(須提供2010年、2011年財務(wù)報告，復印件與原件核查一致，新成立的公司可根據(jù)其成立的時間提交短于二年的財務(wù)報表報告）；
5.2 所有投標人在投標報名時同時須提供人民幣3萬元投標保證金；（投標保證金收款單位名稱：龍門縣建設(shè)工程承發(fā)包交易中心；開戶銀行：工商銀行龍門支行；帳號：2008025629200092147）
5.3 投標人須具有環(huán)境工程設(shè)計資質(zhì)（水污染防治工程專業(yè)乙級或乙級以上）；
5.4 投標人須有良好的商業(yè)信譽，無違法、違約記錄；
5.5 投標人可以是獨立法人實體，或由獨立法人實體組成的投標聯(lián)合體，投標聯(lián)合體成員最多兩名。
6 、報名資料：
6.1 投標人(含聯(lián)合體成員)經(jīng)年檢的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本和資質(zhì)證書復印件；
6.2 法人代表證明書原件與法人代表身份證復印件；
6.3 投標人法人授權(quán)委托書原件及被授權(quán)人身份證復印件；
6.4 提供近兩年度經(jīng)會計師事務(wù)所出具的財務(wù)報告復印件（新成立的公司可根據(jù)其成立的時間提交短于二年的財務(wù)報表報告）；
6.5 聯(lián)合投標協(xié)議書(如有)
以上資料一式三份（復印件加蓋公章），加封面與目錄用A4紙張規(guī)格裝訂成冊；復印件需備原件查驗。
7 、其他事項：
7.1 報名時間：2013年5月1 7日9:30～11:30，15:00～17:00（北京時間）；
7.2 報名地點：龍門縣公共資源交易中心（龍門縣龍城鎮(zhèn)東門路11號）；
7.3 在報名時進行資格審查，并向通過資格審查的報名人發(fā)出投標邀請書和發(fā)售招標文件。招標文件每套售價1000元人民幣，售后不退；
招標人：龍門縣龍華鎮(zhèn)人民政府
聯(lián)系人：廖先生 聯(lián)系電話：0752-7361228
招標代理人： 廣東建瀚工程管理有限公司
聯(lián)系人：李先生 聯(lián)系電話：0752-2804646
龍門縣公共資源交易中心 聯(lián)系 電話：0752-7988079
