環(huán)保部一廳官受賄獲刑六年 妻子在企業(yè)當(dāng)"顧問"領(lǐng)"工資"
原標(biāo)題：環(huán)保部一廳官受賄獲刑六年 妻子在多家企業(yè)當(dāng)“顧問”領(lǐng)“工資”
腐敗路上“夫妻同心”，最終定是雙雙獲刑。丈夫王贛江利用擔(dān)任環(huán)保部華北環(huán)境保護(hù)督查中心副主任、巡視員等職務(wù)的便利，為相關(guān)企業(yè)謀取利益收受錢款，妻子翟某則以“顧問”等名義，每月從那些企業(yè)領(lǐng)取6000元至8000元不等的“空餉”。中國青年網(wǎng)記者近日獲悉，翟某和王贛江已先后獲刑。法院以受賄罪判處翟某有期徒刑一年，并處罰金20萬元；以受賄罪判處王贛江有期徒刑六年，并處罰金50萬元。
王贛江參加相關(guān)活動(dòng)。網(wǎng)絡(luò)資料圖
全家游玩費(fèi)用找環(huán)保企業(yè)承擔(dān)
62歲的王贛江出生在江西南昌。2008年9月，他升任環(huán)保部華北督查中心副主任，2012年12月任該中心巡視員，2015年11月28日退休。
法院查明，2008年至2016年間，王贛江利用職務(wù)上的便利，或者利用本人職務(wù)職權(quán)、地位形成的便利條件，通過其他國家工作人員職務(wù)上的行為，為請托人、公司在環(huán)保工程招投標(biāo)、環(huán)境執(zhí)法督查等事項(xiàng)上提供幫助，為此，先后多次收受繳某、程某、魏某等人給予的人民幣237萬余元、美元2萬元。
其中，2012年至2016年間，王贛江利用職務(wù)便利，為浙江某公司在項(xiàng)目招投標(biāo)等事項(xiàng)上提供幫助，多次單獨(dú)或伙同翟某收受該公司總經(jīng)理程某給予共計(jì)73萬元。
程某作證稱，王贛江說他給大同第一熱電廠廠長打了招呼，介紹其公司去做該廠的脫硫脫硝項(xiàng)目。之后，其與該廠廠長通電話，談了該廠脫硫脫硝的業(yè)務(wù)，并通過招投標(biāo)程序順利中標(biāo)。
程某承認(rèn)，2012年和2016年，王贛江和翟某帶孩子來杭州玩，是其公司接待的，包括火車票、酒店費(fèi)用、景點(diǎn)門票和游玩用車等費(fèi)用，都是該公司承擔(dān)。
浙江某公司出具的報(bào)銷明細(xì)證實(shí)，王贛江、翟某2013年至2016年間三次在該公司報(bào)銷家庭旅游費(fèi)用總計(jì)46081元。
據(jù)悉，王贛江將家庭旅游費(fèi)用由環(huán)保企業(yè)支付的行為，曾被通報(bào)為典型的違反八項(xiàng)規(guī)定頂風(fēng)違紀(jì)。
幫行賄人“跑項(xiàng)目”、躲過環(huán)保通報(bào)
某環(huán)保科技股份有限公司法定代表人韓某回憶，他通過打乒乓球認(rèn)識(shí)了王贛江，知道他是環(huán)保部領(lǐng)導(dǎo)。2013年，他和王贛江一起去鄂爾多斯。王贛江介紹他認(rèn)識(shí)了鄂爾多斯蒙西經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管理委員會(huì)主任楊某，后者得知他是做污水處理的，便告訴他，其開發(fā)區(qū)有個(gè)污水處理項(xiàng)目，讓他公司參與。
“我組織團(tuán)隊(duì)和管委會(huì)接洽這個(gè)項(xiàng)目，過程中認(rèn)識(shí)了尚某，并中標(biāo)了這個(gè)項(xiàng)目。”韓某說，當(dāng)年，王贛江說其有個(gè)親戚，讓他幫忙安排個(gè)工作。他說行，“就讓他來我們這里當(dāng)個(gè)顧問，愿意來就來，不愿意來拉倒。”王贛江隨后給了韓某一個(gè)卡號(hào)，韓每月給發(fā)1萬元工資。
楊某作證：“王贛江打電話說韓某公司的污水處理做的很好，讓我對該公司多關(guān)照一下。過了沒幾天，我碰到尚某，讓其到時(shí)候重點(diǎn)關(guān)照一下。”
尚某回憶：“這個(gè)項(xiàng)目開標(biāo)之前，楊某告訴我，韓某公司是環(huán)保部領(lǐng)導(dǎo)朋友的公司，讓我在同等條件下優(yōu)先考慮這家公司。后在幾次非正式場合，我告訴園區(qū)負(fù)責(zé)污水處理項(xiàng)目的環(huán)保局、建設(shè)局等部門領(lǐng)導(dǎo)，在同等條件下優(yōu)先考慮某公司。”
韓某承認(rèn)，2014年，王贛江還介紹他認(rèn)識(shí)了唐山古冶環(huán)保局局長宓某。當(dāng)年9月，宓某介紹其公司投標(biāo)古冶焦化園區(qū)一個(gè)污水處理項(xiàng)目，后中標(biāo)該項(xiàng)目。
法院查明，2013年至2016年間，王贛江先后收受韓某給予的共計(jì)31萬余元。
王贛江還利用職務(wù)便利，為某鋼鐵公司在減輕處罰等事項(xiàng)上提供幫助。該公司董事長遲某承認(rèn)，其公司燒結(jié)機(jī)環(huán)評手續(xù)問題被華北督查中心查出，他擔(dān)心被通報(bào)，給王贛江送了錢，請王幫忙。之后，該問題沒有被通報(bào)。該公司副總經(jīng)理底某也承認(rèn)，為和王贛江搞好關(guān)系，請王對公司予以關(guān)照，他多次向王贛江送錢。
妻子在多家企業(yè)當(dāng)“顧問”領(lǐng)“工資”
翟某比王贛江小一歲，是某醫(yī)院退休人員。她在丈夫關(guān)照的多家環(huán)保企業(yè)以財(cái)務(wù)主管、顧問等名義，每月領(lǐng)取6000元至8000元不等的“空餉”。
法院查明，2012年至2016年間，翟某明知王贛江利用職務(wù)上的便利，為浙江某公司、云南某公司等單位謀取利益，仍經(jīng)王贛江同意后，采取直接收受、報(bào)銷旅游費(fèi)用、“掛名”領(lǐng)取薪酬等方式，收受上述公司給予的錢款共計(jì)96萬余元。
“王贛江是環(huán)保部的官員，認(rèn)識(shí)他首先能夠提升我的身份，另外，也有利于我開展業(yè)務(wù)。具體來說，王贛江也介紹我認(rèn)識(shí)了全國環(huán)保系統(tǒng)的一些官員。”云南某公司董事長魏某說，自己的公司成立后，王贛江讓他安排翟某到公司“做點(diǎn)事”。
魏某是做環(huán)保企業(yè)的，由于王贛江當(dāng)時(shí)是環(huán)保部的領(lǐng)導(dǎo)，分管華北地區(qū)的環(huán)保督查工作，他非常希望得到王贛江的關(guān)照，就答應(yīng)了對方的要求，每月付給翟某6000元作為工資。
“我認(rèn)識(shí)王贛江后，請他幫我公司推銷產(chǎn)品，他答應(yīng)了。”北京某公司董事長敖某作證稱，這些年，王贛江先后介紹他認(rèn)識(shí)了江西省、河北省、內(nèi)蒙古自治區(qū)等地環(huán)保部門的領(lǐng)導(dǎo)。
2013年，王贛江問敖某，翟某能否到其公司工作，他同意了，說好每月8000元。翟某沒什么實(shí)際工作內(nèi)容，也不常來單位上班。2016年春節(jié)前和5月，該公司辦公室主任分兩次，以顧問費(fèi)的名義送給王贛江和翟某12萬元。
前述的浙江某公司程某亦承認(rèn)，2012年，他提出讓翟某給自己公司做顧問，月薪6000元，翟某欣然同意。2013年，他和王贛江、翟某夫婦在京吃飯，翟某說想在海南買房，他提出借錢給對方，于2013年4月、10月各匯了10萬元。
上司先其被查亦因受賄獲刑6年
腐敗路上“夫妻同心”，最終定是雙雙獲刑。法院認(rèn)定，翟某明知其夫王贛江利用擔(dān)任國家工作人員的職務(wù)便利為他人謀取利益，仍伙同王贛江以“掛名”領(lǐng)取薪酬等方式收受他人錢財(cái)，其行為已構(gòu)成受賄罪，且數(shù)額巨大。鑒于被告人翟某自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，有自首情節(jié)，且在共同犯罪中起次要作用，系從犯，涉案贓款已全部扣押在案，故依法可對其減輕處罰，判處有期徒刑一年、處罰金20萬元。
翟某獲刑后不久，法院對王贛江也作出判決。法院認(rèn)定，王贛江身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益，或利用本人職權(quán)或者地位形成的便利條件，通過其他國家工作人員職務(wù)上的行為，為他人謀取不正當(dāng)利益，并單獨(dú)或伙同其妻非法收受他人錢財(cái)，其行為已構(gòu)成受賄罪，且數(shù)額巨大，鑒于王贛江到案后坦白交待大部分辦案機(jī)關(guān)尚未掌握的受賄罪行，涉案贓款已部分退繳，依法可對其從輕處罰，判處有期徒刑六年、并處罰金50萬元。
在王贛江“落馬”之前，其上司熊躍輝就已因受賄被查辦。據(jù)媒體報(bào)道，法院查明，熊躍輝于2010年至2013年間，利用其擔(dān)任環(huán)保部華北環(huán)境保護(hù)督查中心主任，負(fù)責(zé)河南、河北等區(qū)域環(huán)境執(zhí)法督查工作的職務(wù)便利，接受包括兩家重污染企業(yè)在內(nèi)的三家企業(yè)負(fù)責(zé)人請托，為上述公司在環(huán)保工程招投標(biāo)、環(huán)境執(zhí)法督查等事項(xiàng)上提供幫助，收受上述人員給予的錢款共計(jì)240余萬元。
法院認(rèn)定熊躍輝構(gòu)成受賄罪，且數(shù)額巨大。鑒于其認(rèn)罪悔罪，受賄所得已全部退繳，依法可從輕處罰，判處熊躍輝有期徒刑六年、并處罰金60萬元。（記者 高鑫）
